For decades arts education has been disappearing from American schools, particularly those serving minority student communities. But a new initiative is attempting to turn back the clock.